♫ Oh I, Oh I, Oh I ♫ 2
♫ Even if we've hummed the same song without meeting before, ♫ 3
♫ the prelude piece connects you and me in a flash ♫ 4
♫ Scribbling with our voices ♫ 5
♫ Courtesy is too artificial. Why be a stickler for grammar? ♫ 6
♫ Not used to nonsense ♫ 7
♫ Let the music speak for me ♫ 8
♫ A lonesome, self-revolving planet ♫ 9
♫ may consider itself happy, and it is happy ♫ 10
♫ But loneliness still rubs deep into its bones ♫ 11
♫ The most unfamiliar old friends become good friends through music ♫ 12
♫ When the music lights the fire, we become one ♫ 13
♫ The song you picked saves me immediately ♫ 14
♫ when feelings find a way out ♫ 15
♫ The song you picked saves me immediately ♫ 16
♫ Making life worth living even more ♫ 17
♫ Oh I, Oh I, Oh I ♫ 18
♫ The song you picked saves me immediately ♫ 19
♫ New feelings, new friends ♫ 20
♫ The song you picked saves me immediately ♫ 21
♫ Bringing happiness upon happiness ♫ 22
♫ Oh I, Oh I, Oh I ♫ 23
[ Memory Love ] Episode 14 24
You have to put the marshmallows in before putting it in the oven. 25
This way, it will be the best chocolate brownie. 26
Ye Zi. 27
Brother Brownie. 28
Sorry. 29
I'm warning you! My dad won't work for you! Our M Hotel won't get taken away by an outsider like you! 30
My only motive for coming to Taiwan is to watch Shaotian for Xiukai, 31
and see if he is really the guy for Jia'en. 32
As for enterprise acquisition or whatever, I don't care. 33
Timing and Subtitles brought to you by Sweet Memory Team @ Viki 34
What do you think about the taste? 35
It's sweet and delicate. 36
But what I tasted is fishy and a little bit of bitterness. 37
The fish eggs you two ate are from the same fish, 38
but the tastes you two said are different. 39
Your mood determines the different tastes you experience. 40
Pastry chef's heart is very important. There's no right or wrong, 41
the important thing is what kind of feeling the pastry chef wants to give others. 42
I think this is what your dad said about 43
"the amazing taste that differs from person to person". 44
I understand now. 45
Because of dad's golden fish pie, this golden fish egg is given 46
such a beautiful love story. 47
So this is "the amazing taste that differs from person to person". 48
Are you the heroine in the legend? 49
Even though I am Shaotian's competitor, 50
you are still willing to teach me. Thank you. 51
Don't think about each other as competitors. 52
You are both passionate about desserts. Isn't that good enough? 53
I don't care which of you wins, 54
it's more important that the two of you succeed in making the dessert of your father's dream. 55
If he and your mom join this too, it will be even better. 56
But Mom Xing, do you not have any bits of regrets? 57
To tell the truth, I wasn't of much help to your father in his dessert career. 58
I only supported and encouraged him. 59
It was your mother who actually helped him. 60
She worked with him on the research and creation of desserts. 61
Well, it's getting late. Why don't you go get some rest? 62
Come back and visit whenever you have time. 63
Don't worry, 64
I'll be back when I have time. Thanks for taking care of me the last few days. 65
Go and get some sleep. 66
Goodnight! 67
Why is this not connecting at all? 68
Ou Feixiang, hurry and come over to eat breakfast. We're about to open the shop soon. 69
I want to play some music first, so it will atmospheric to eat breakfast. 70
When did we start to have music while eating breakfast? 71
Are we Japan Wagyu that needs to listen to symphony? 72
Good morning! 73
Sister Jia'en, can you lend me your iPod that you always carry around? 74
iPod? Ok. 75
Why do you need my iPod? 76
To play music. 77
Aili, I like you. 78
- Give back to me. - This music is quite nice. 79
Why make so much noise?! That... 80
Are you still not finish eating your breakfast yet? We need to open shop soon! 81
We were planning to just take two bites and then go open shop. 82
But when we heard your such a loving confession to Jia'en, our minds are off. 83
Right. We didn't expect such a cold-hearted boss has this tender side. 84
This is really worth learning for us. 85
So Brother Shaotian has already confessed to you long time ago. 86
Duan Ruofan, are you leaving? 87
Yes, I think I have collected enough information, so it's time for me to leave. 88
Oh yeah, remember to come back to work. 89
Ok, when the dessert shop is not busy, I'll let her go. 90
Bye, everyone. 91
Bye. See you. 92
Bye. 93
This guy 94
has finally left. 95
Boss, how did you figure out this trick to confess through voice recording? 96
- Right, how did you think of that? It's so impressive. - Share your story. 97
Shut up, eat your food and start working, or else I'll take money out of your paycheck. 98
Where's Yezi? How come she's not here? 99
I have no idea. I haven't seen her since I woke up. 100
She went home. 101
She went home? 102
How come she told you, but not me? 103
I have a sister Yeke. 104
After our parents' divorce, we lived with our father, 105
but our stepmother was mean to me and my sister. 106
So I left home with my sister when I was ten years old. 107
Once we passed by a dessert shop 108
and saw chocolate brownies in the shop window. 109
We both wanted to eat some. 110
I want to eat chocolate brownie. 111
Good Ye Ke, we go eat lunch first. 112
Later, I'll buy for you, ok? 113
Okay. 114
However, pretty soon 115
we spent all the money we had. 116
Brother, I have finished eating. I want to eat chocolate brownie now. 117
Ye Ke, we'll buy it next time, ok? 118
I don't care! In the past, after we finished eating, mom will always make the most delicious cotton candy 119
chocolate brownie for me. 120
Why in the past we have but now not? 121
Ye Ke, we have no more mom. 122
I want to eat chocolate brownie now... 123
Stupid brother doesn't let me eat... 124
How about next time I make for you the most delicious chocolate brownie in the world, ok? 125
I don't want. I want to eat now! 126
Wait here for me. I'll go buy some. 127
Okay. 128
Don't go away. 129
25 yuan. 130
Though I didn't have enough money left, 131
the nice store owner sold me some brownies. 132
The rest I'll pay you next time. 133
It's okay, auntie treat you. 134
Thank you. 135
But when I went back to find my sister, she was gone. 136
Did you see my sister? 137
Did you see my sister who was sitting over there? 138
Hello, did you see my sister who was sitting over there? 139
Ye Ke! Ye Ke! Where are you? 140
Ye Ke! 141
So Yezi is the long lost sister, Ye Ke 142
who you have always been looking for. 143
This is good too. Then you don't need to try so hard to make the cotton candy chocolate brownie anymore. 144
Anyway those you made taste so awful. 145
Hey. 146
I don't think so. 147
Instead, you should improve on making cotton candy chocolate brownie. 148
And, add in your longings for your sister. 149
So those who eat can all feel Brownie's love to his sister. 150
Fighting. 151
Eat now. 152
- Yes Boss. - Yes Boss. 153
Tomorrow that feast is very important. You have to especially remember to use Wagyu for beef, ok? 154
Hey 155
Don't throw it away! 156
You just return to your job. 157
General Manager Duan. 158
Why are you wasting food? 159
All these don't pass. I want to redo. 160
It's very nice! 161
Thank you for not hating it. 162
But this is too far away from the basil lemon pie that my dad most proud of. 163
So are you going to use basil lemon pie to develop your dad's sealed dessert? 164
Then I'll be your assistant. 165
You want to help me? 166
Yes. You don't think I can do it? 167
Yes... yes. It's my honor, ok? 168
Then let's start 169
Then I left the most difficult flour sifting for you. 170
Is this very difficult? 171
Then, can you teach me how to...? 172
I told you it's difficult. 173
Here, I teach you. This... 174
- Just shake it hard. - Like this? 175
♫ Do you, an always forgetful person, still remember me? ♫ 176
♫ Your face suddenly comes to mind, I long to touch your hand ♫ 177
♫ I want to ask you to walk with me if you have no one to feed you ♫ 178
♫ Can I ask you on a date, scratch your back, and kill time together? ♫ 179
♫ You made me your slave, gifting my heart to you ♫ 180
♫ You made me enchanted with you, giving you my all, giving you my all ♫ 181
♫ You made me breathless and my heart move for you ♫ 182
♫ How can I make you mine? ♫ 183
♫ Even the sight of your back makes me engrossed ♫ 184
Very nice! Right? 185
Redo everything. 186
Redo everything? 187
Yes, come. Continue the flour sifting, come. 188
Why? I think it's very nice. Which part did we do wrong? 189
Good day 190
I want to find Zhao Aili. Please help me to inform her. 191
Please wait 192
Brother Feihu, looking for Miss like this 193
Will she see us? 194
Why not? I'm her long lost biological father. 195
The first thing I do after I post bail is come to see her, she will certainly see me. 196
Manager Zhao is busy right now. Do you have anything with her? 197
I'm her biological father. I want to see her. 198
How about you tell me where she is and I'll look for her myself. 199
I'm afraid that's not a good idea. Please phone Manager Zhao first 200
and let her confirm it. 201
It's not convenient for me to phone her. I just returned from study abroad. 202
I want to face to face, give her a surprise. You just help me out, ok? 203
I'm really sorry, but according to company rules I can't help you. 204
What's wrong with you?! Our Boss has begged you like this, what are you so arrogant? 205
Is something wrong? 206
- Miss! - Miss! 207
Aili 208
Weren't you locked up? How come you are here? 209
I wasn't prisoned, I was just held in custody temporarily. 210
I wanted to give you a surprise the moment I came out, that's why I'm here. 211
I don't need your surprise. I also don't want you to come interfere me again. 212
You're not welcome here. Please leave. 213
Miss, when Brother Feihu was in prison he was very worried about you. 214
I said: Please all of you leave! 215
Miss— 216
Let's leave 217
Hey. 218
Take your dirty thing away from my working table. 219
This dirty thing wants me to tell you that, do you know how dangerous you are now? 220
How dangerous? 221
Shaotian, I'm not joking with you. You better now go back to hospital and receive treatment. 222
Your heart condition is getting worse. Your life might be in danger. 223
So is my heart saved if I go back to hospital with you? 224
It's hard for me to say, but it's better than standing here. 225
Let me tell you. What you need most right now is to recuperate. 226
Impossible. 227
Before I unlock that sealed dessert, I will never take a rest. 228
Shaotian 229
Doctor Zhou, don't worry. I'm very aware of my own bodys condition. 230
But same thing I say again, don't let anyone know this, especially Jia'en. 231
You still think of Jia'en. So do you bear to see her feel sad for you? 232
Chaoqun, you're here. 233
Jiaen. Long time no see. 234
Long time no see. How come you're here today? 235
- I - Eh, Chaoqun... 236
Didn't you tell me you still have something to do at home? 237
[Health Report] 238
- I need to leave - I'll follow you out 239
Bye bye 240
Xing Shaotian, what were you two talking about? Why are you both so weird? 241
It's nothing. Chaoqun just passed by and came in to chat with me. 242
Really just that? 243
Just that 244
Chaoqun 245
What were you talking with Shaotian about? 246
Nothing. We were just chatting. 247
You weren't just chatting. 248
It must have something to do with Shaotian's health report, right? 249
Why would there be anything wrong with his health report? 250
Okay, you're gonna lie to me, right? 251
If you don't tell me, then I'll continue to follow you, continue to follow you, follow you until you tell me what's going on. 252
Okay. Then you promise me not to let any others know about this except you. 253
No problem 254
You're right. I'm here to give Shaotian his health report. 255
His condition is really not positive. 256
Not positive? What does that mean? 257
Briefly speaking, his heart rejection problem is getting more and more severe. 258
His life might be in danger. 259
Then what should we do? 260
He should be in the hospital for check ups and treatment. 261
But Shaotian this guy doesn't care about his life. 262
He's busy all day making desserts. 263
Then what can I do? 264
What I mean is, if he continue refusing to go the hospital 265
then what can I do to help him? 266
What you can do is to help him relax. 267
Don't let him take on all the pressure by himself. And he need to exercise. 268
This will help him. 269
I know what to do. Thank you. 270
Shaotian, I want to discuss something with you. 271
What is it? 272
We count as a couple right? 273
Of course 274
What happened? 275
Nothing 276
I just think we should be like other couples 277
going out together and having fun together and like that. 278
Didn't we go before? 279
Before it was always because we had to do other stuff. It doesn't really count. 280
Ok, then when we aren't busy next time, we go together. 281
There's no time like the present. Let's just have a small two-day couple trip tomorrow. 282
Tomorrow? Isn't that too sudden? 283
Why is it too sudden? Let's just go tomorrow. 284
But tomorrow still have to open dessert shop, 285
and did you forget? I haven't unlocked the sealed dessert yet. 286
We'll just leave the dessert shop to Napoleon and them. 287
And who knows? Going away we might 288
unlock more secrets about the sealed dessert and find more inspirations. 289
You want to go that bad? 290
What? You don't want to go with me? 291
That's not it! It's just too sudden 292
I haven't had time to plan it yet. 293
The plans can not keep up with the changes. You just need to remember, tomorrow 8 am wait for me at the dessert shop entrance. 294
Just leave the rest of it to me. It's a date then. 295
Jiaen, I... 296
[ Sunshine 16 Dessert Shop ] 297
[ After Heart Transplantation, Self-Care and Precautions ] 298
After heart transplantation precautions. Maintain a good mood, have proper exercise, 299
measure heart rate regularly, have balance diet, 300
less oil, less salt, high fiber. 301
Sorry, excuse me. 302
Hey, Napoleon. I have something to discuss with you. 303
- What? - Let's go. 304
What? Eh, this... Boss. 305
- What thing? - Hurry up. 306
Boss, why are you making it so mysterious? 307
Sit... sit. 308
Napoleon, I think you have more experience in relationship. 309
So, I want to ask you something a bit more intimate... 310
asking for your opinion. 311
First couple trip with girl, 312
what do I need to be cautious about? 313
Boss, you want to go couple trip with which girl?! 314
Sister Jia'en! 315
You... why are you two here? 316
Nothing. We are just passing by, we are absolutely not eavesdropping to be gossipy. 317
That's not the point. 318
Boss, do you really never go on a date with girl? 319
Right, brother Shaotian. You stayed in France so long, there's none? 320
There's none?! 321
Yes! 322
I'm just a... pastry chef 323
who always stays in the baking room making dessert. 324
So are you happy now? Forget it, take it as I never asked. 325
You sit down. 326
- Come over here. - Sit down. 327
- Sit down. - Sit down. 328
I tell you, a man has to ask questions. 329
Why did you give up so easily? 330
- Right. - Right. 331
I'm the expert of the experts of winning love without a trace and controlling the love field. 332
Okay. Stop saying so much nonsense. 333
Anyway, tomorrow I will go for a small two-day couple trip with Jia'en. 334
Although she is the one arranging the itinerary, 335
I want to ask if there's anything 336
that I need to do. 337
Boss, your first step is already wrong. 338
As a man, why would you let the woman arrange all the itinerary? 339
Even though it's like that, you should also have a plan B 340
in case of need. 341
By then, the girl will think 342
"Wow, you are so reliable", 343
"Wow, you make me feel secure". 344
Correct, sense of security is very important. 345
But being thoughtful is even more important. 346
For example like taking initiative to help the girl carry her bag. 347
When you pay bill after eating, you have to be the one who pay. 348
And the most important thing is, when you are walking beside the road or streets, 349
you have to let her walk on the inner side. 350
- Why walk on the inner side? - Why walk on the inner side? 351
Of course is to protect the girl not to get hit by cars. 352
Oh... 353
And, besides sense of security and being thoughtful, 354
you have to maintain man's charisma. 355
For example like when she doesn't know what to eat, 356
you just help her decide what to eat. 357
And, if you want to watch a movie, you need to choose horror movies. 358
Because when she is very scared, she will lean on your safe shoulder. 359
Hey! 360
Then, aren't all these old cliches? 361
No! These are unchangeable over thousand years, useful old cliches. 362
Besides what they say, 363
the most important thing is you need to find a chance 364
to show your man's charisma at an appropriate time. 365
What? 366
This is Kabe-don, I know. 367
No, no, no. You are wrong again. 368
Kabe-don is outdated. Come, you stand up. 369
Come, stand up. Come over here. 370
- Go where? - Here. 371
Stand properly, I tell you now what trendy is... 372
Come here and help! 373
Now what trendy is... one, two, three, 374
Kabe-don with your foot! 375
This... Is this useful? 376
Of course! 377
Kabe-don with foot is the upgraded version of Kabe-don. 378
As long as using this trick, no matter guys or girls, 379
they all can totally show their charisma. 380
Ok... ok. I got it. Then, 381
can you put down your foot? I'm a bit uncomfortable. 382
Oh, of course I can, because it's cramped already. 383
Help me... help me. 384
Brother Shaotian, I believe you can do it. 385
Correct. Don't worry, matters of dessert shop, just leave it to us. 386
Remember to use Kabe-don with foot. 387
Ok. I will work hard. 388
- Fighting. - This is safe, not painful. 389
Timing and Subtitles brought to you by Sweet Memory Team @ Viki 390
Ou Feixiang, 391
give me two cups of double espresso. 392
Boss, today you are going on date with sister Jia'en. Why do you look so spiritless? 393
I know. You are too nervous for the first date, 394
so you couldn't sleep yesterday, right? 395
Who said I'm nervous? 396
I was just practising too seriously 397
about your dating strategies, so I slept late. 398
Boss, your two cups of double espresso. 399
Thank you. 400
Sir, are you alone? Do you want to go out and play together? 401
Why are you driving? 402
Didn't I say that I will arrange today's all the itinerary? 403
So of course I have to drive. Otherwise, how you know where we are going? 404
Are you okay with driving? 405
No problem! 406
I'm unlike someone, who will follow on other's tail when driving. 407
Ok, get into the car. 408
Boss, based on my knowledge, the cars in Australia, their driver seats are on the right side. 409
- Correct... - The beneficiary of your insurance is Boss Lady, right? 410
I don't want to become jobless in such a young age. 411
Can't you all say something like "Wish you have a good date"? 412
- Have a good date. - Fighting. - Take care. 413
Bye Bye. 414
Sorry, I put it in the wrong gear. Let's go. 415
Did Jia'en's ex-boyfriend die in a car accident? 416
I remember he did. But I don't know if the driver is sister Jia'en. 417
Wish them to come back safely. 418
Why did you park the car there? Where do you want to take me to? 419
The place we want to go is just up front. We can walk there. 420
I thought all the couples dates 421
was at places like amusements parks or at the ocean. 422
So why are we having our couple date in town? 423
Couples dates in town can be really fun too. 424
There's a lot of fun places in town. 425
Besides it's close to the hospital. 426
Why does it need to be close to the hospital? 427
That... for safety. 428
You think about it, if suddenly there's some accident happened to us when we are dating, 429
then it's gonna be really convenient having the hospital nearby. 430
What kind of accident will happen? 431
Timing and Subtitles brought to you by Sweet Memory Team @ Viki 432
You have to let the girl walk on the inner side, 433
so that she won't be hit by cars. 434
Wait! You walk on the inside. 435
It's safer this way. 436
Let's go. 437
Be aware that no matter if the girls bag is small or big 438
you have to help her carry it. So that you can show your man's thoughtful side to her. 439
Jia'en 440
Let me carry your bag for you. 441
You don't have to. I can do it myself. 442
- It's okay. Let me do it. - It's not heavy. I can do it. 443
Don't be so polite. Just give it to me. 444
- But it's more convenient for me to carry myself. - Give me! 445
Be gentle. 446
You have to be gentle. 447
That... just give me. I can help you carry it. 448
Okay 449
You see how thoughtful other's boyfriend is, he even helps his girlfriend to carry her bag! 450
Your bag is so small, do you need me to carry it? Do you have no hands? 451
You're not considerate at all. 452
Okay, okay. I'll carry it for you. 453
I don't want you to. 454
To show man's charisma, use Kabe-don with foot! 455
♫ Even if we've hummed the same song without meeting before, ♫ 456
What are you doing? 457
♫ the prelude piece connects you and me in a flash ♫ 458
What are you doing? 459
♫ Scribbling with our voices ♫ 460
Your shoelace is untied. Do you need me to help you tie it? 461
No, no. I'm going to tie them like this. 462
Okay. 463
Ah Da, you quickly think of a way to help Brother Feihu. 464
Why do I have to go? 465
Then let's vote. If you agree on let Ah Da go in, raise your hand! 466
- No, that's— - It's you. 467
Go in. 468
Fighting. 469
Brother Feihu 470
Ah Da 471
Sit. Have a drink with me. 472
Okay, Brother Feihu. 473
It wasn't easy for me to find my daughter. 474
But I caused her boyfriends death. 475
What should I do? 476
Brother Feihu 477
There's something I'm not sure wether to tell you or not. 478
Just say it. 479
I think the reason Miss cannot forgive you 480
is because you have never fulfilled your responsibility and obligation as a father. 481
But you are her biological father after all 482
so I think if you can make up for it, 483
and give her a fathers warmth 484
maybe then Miss can accept you. 485
Make up for? 486
A fathers warmth 487
What's wrong with you? Rock climbing? 488
Yes. What's wrong with that? 489
Where on earth do couples do rock climbing on a date? 490
Why not? In the past in Australia, I often went for rock climbing with Xiukai. 491
So, now you are comparing me with Xiukai. 492
No. Why would I compare you with him? 493
You are you. You're unique. 494
It's just that in the past in Australia I often did rock climbing, so now I a bit missed it. 495
And also I want to see how capable 496
my current boyfriend is. 497
So... are you challenging me now? 498
More or less. 499
Okay. If you think that I'm just an otaku who only know how to make dessert in the kitchen, 500
then you are super wrong. 501
Is it? Then I'll wait to see it. 502
Okay. No problem. 503
Are you ready? 504
Of course. 505
Let me talk about the game rules first. After we start, whoever climbs up 506
and reaches that green smiley face, the one wins. 507
Okay. 508
Hold on. 509
Get ready. Start 510
Why? You didn't practise it for too long, so your hands become weak? 511
At this rate, I'm going to win. 512
Don't get all pleased with yourself. I'll soon be... 513
Carefull 514
Are you okay? 515
Don't be afraid. I'm here. 516
Let's start. 517
Carefull 518
You cheated! 519
Why? Unhappy with the result? 520
Of course I'm unhappy. You cheated. 521
Okay, later I have arranged another game, can let you revive. 522
Are we still competing? 523
Yes. Let's go. 524
♫ Smiles are for the summer ♫ 525
♫ Hugs are for the winter ♫ 526
♫ Just like how you are mine ♫ 527
♫ (I need you, girl) ♫ 528
♫ Sadness is yesterday's ♫ 529
♫ Worries are for tomorrow ♫ 530
♫ Today, you are mine ♫ 531
♫ (I need you, girl) ♫ 532
♫ I like your eyes, I like your craziness ♫ 533
♫ I like everything, Oh except when you're not around ♫ 534
♫ I like your closeness, I like your stubbornness ♫ 535
I was so close to losing again. I have to say, I was scared of you just now. 536
This time I didn't tolerate with you, or else I will lose again. 537
- What is it? - Nothing. I'm just checking the time. 538
Are you recording the time you were defeated by me? 539
Don't be so happy yet. We are now tied, the game is 4 out of 7. 540
4 out of 7? 541
Then what's the prize for winning? 542
The loser has to obey an order from the winner. 543
That's so boring. 544
Are you afraid to be ordered around by me when you lose? 545
Of course not. It's just that at the usual working time, I too used to order you. 546
If later I win again, then isn't it nothing special? 547
Win first, and then we'll see. 548
Ok, let's see. 549
♫ I like your craziness ♫ 550
♫ I like everything, Oh except when you're not around ♫ 551
♫ I like your closeness, I like your stubbornness ♫ 552
♫ I like every storyline, I just don't like being without you ♫ 553
♫ Even if there's no weather, no luck ♫ 554
♫ No romance and no mood ♫ 555
What are you doing? Are you in a hurry? 556
No, I'm just checking how much time we left. 557
How long's left? 558
Finishing soon. 559
No problem. 560
Let me check. 561
What are you doing? You've been checking my watch all day. 562
I didn't bring my phone. What's wrong to let me check the time. 563
To a TRX beginner, you are actually doing quite well. 564
Whatever movement it is, you can complete them all. 565
So this round, it's a draw. 566
A draw? 567
Don't worry. Later still have many games, you have the chance to win. 568
Still have games?! Jin Jia'en, what kind of couple date itinerary you are arranging? 569
There are many. Like, squash, badminton, cycling. 570
Jin Jia'en why is our couples date 571
can't like other normal couples, such as go for an outing, shopping, 572
or go for a cup of coffee? These are all good suggestions. 573
I don't want a regular couples date. 574
You are too different. 575
No. We are really healthy this way. 576
I don't care. The rest of our date, I'm deciding what to do. 577
Okay. I'll listen to you. 578
I'll go get changed. 579
Timing and Subtitles brought to you by Sweet Memory Team @ Viki 580
[ Sport type: TRX Training ] [ 1. Before exercise, time: 1400, heart rate: 70; 2. During exercise, time: 1435, heart rate: 135; 3. After exercise, time: 1500, heart rate: 85, SpO2: 94%. ] 581
Manager Zhao, that person is here again. 582
♫ This circle, that vertical stroke, Bound in place ♫ 583
♫ The song you picked ♫ 584
♫ Saves me immediately ♫ 585
♫ New feelings, new friends ♫ 586
♫ The song you picked ♫ 587
[ Memory Love ] 588
Manager Zhao, that person is here again. 589
Hello everyone! 590
Why did you come again? 591
Aili, I have reflected on my actions. 592
I'm really sorry about Xiaofei. 593
But as your parents, 594
I really want to make up for all these years 595
of not giving you warmth. 596
So today, I bought some clothes and things-- 597
If you have a lot of money, you should donate them. 598
Yes. I already did. 599
Look. 600
I have donated one million to this children's home that raised you up. [ Love Children's Home, Receipt ] 601
Thanking them for raising you. 602
If you think it's not enough, I can donate some more. 603
If you want to donate, that's your problem. 604
What "warmth"? What "making up for"? 605
I don't need it. 606
Aili. 607
You're my only family in this world. 608
What do you want me to do before forgiving me? 609
I won't forgive you. 610
okay. Then I'm going to stand here 611
until you forgive me. 612
It's up to you. 613
Aili. 614
Aili. 615
Brother Feihu, are you really going to wait here? 616
Go away. Ignore me. 617
But... 618
If you want to watch a movie, why don't you go to a movie theater? 619
Two people having their own space to watch a movie is more comfortable. 620
Do you still have available theater box? 621
Yes. Please choose your movie at the back and let me know. 622
Then, I'm going to go take a look. 623
If go movie theatre to watch a movie, you must choose horror movie. 624
Miss, please help me to choose the most horrifying horror movie here. 625
Okay. No problem. 626
Spider! Spider! My gosh! Spider! 627
Spider. Spider. Help me! 628
Ok... ok. It's ok... it's ok. They're gone. 629
Why did you chose a horror movie if it makes you this scared? 630
Who knows this movie has so many spiders?! 631
- They are coming again! - No... no, they aren't. 632
Maybe it's better to stimulate your heart sometimes too. 633
What did you say? Spider! 634
Don't be scared. 635
Okay. We won't watch this anymore. 636
Don't be afraid. Let me decide what we do next. 637
Whatever. As long as there are no spiders. 638
Okay. 639
Sorry. 640
Leave it to me. Just return to work. 641
Are you willing to forgive me already? 642
Please leave. You are hindering us to do business. 643
Why can't I stand here? I'm still considered a customer. 644
This place is legal business area. 645
I have the authority to ask you to leave. If you don't, I'll call the police. 646
You want to call the police on your real father? 647
This place is legal business area. 648
I have the authority to ask you to leave. If you don't, I'll call the police. 649
You want to call the police on your real father? 650
This is my duty. 651
I think if you are paid attention by the police during your bail, it should be quite troublesome for you. 652
Okay. I'll leave. Okay? But, I won't give up. 653
She said I'm hindering them to do business. 654
She's even calling the police on me. 655
So problem. If I can't stand inside, I'll stand outside. 656
I'll stand until I fall down. 657
Brother Feihu 658
If you fall down here, Miss will only think that you are very childish. 659
I apologized to her, she didn't accept. 660
I donated for her, and she didn't care. 661
I even bought so many gifts for her, and she says I'm not sincere enough. 662
What should I do? 663
Brother Feihu, you should make a handmade gift for Miss 664
to show your heart's sincerity. 665
- That's right. - That's right. 666
That's a good idea. 667
Then what should I do? 668
Talk! 669
Are you staying overnight? 670
- Yes. - Jia'en 671
- Are you sure we are going to stay overnight here? - Yes. 672
I'm sorry, I'm Miss Jin who has reserved a double room for tonight. 673
- Ok. Do you have coupons? - No. 674
Take this coupon 675
I couldn't bear to use it myself. 676
I'll give it to you. 677
Miss, Miss! Is this your Motel's coupon? 678
Correct! You know it quite well. This is a gift we distributed during an adult exhibition before. It's usable. 679
This is your room card. Wish you have a pleasant evening. 680
Thank you 681
Adult exhibition... 682
Shaotian, are you done? 683
The food is ready. 684
Okay. I'll almost done. 685
Timing and Subtitles brought to you by Sweet Memory Team @ Viki 686
Why are you looking at me like that? 687
Do I not look good in this dress? 688
You look good. 689
So particular? 690
Of course. It's our first candlelit dinner. Of course it has to be paricular. 691
Okay. Let's hurry up and eat. 692
Thank you. 693
Here. 694
This is the meal that I asked the motel's kitchen 695
to specially make it. Please enjoy. 696
This... this is today's dinner? 697
I specially asked the restaurant to customized this 698
Healthy Vegetables Sunshine meal set. Quickly enjoy it. 699
Is it good? 700
These flowers and grass... 701
they all seem tasteless 702
and I won't get full. 703
But it's less oil, less salt, it's good for your health. 704
If you're still hungry, 705
later we still have mixed fruit yoghurt. 706
Jin Jia'en what are you up to today? 707
You were the one who asked for couple trip. 708
You planned a program filled with exercise 709
Until now the candlelit dinner, you wanted me to eat these things. What is your intention? 710
I just think this is very healthy and good for you. 711
I know. 712
Did Xiukai use to like eat these? 713
Those itineraries you arranged today, it's all for comparing me and Xiukai, right? 714
I already said that 715
it isn't. I like you don't have anything to do with Xiukai. 716
Jia'en, then tell me honestly 717
today you made all these arrangements, 718
why exactly is that? 719
I'm sorry. 720
Chaoqun told me everything. 721
Your heart is getting even worse 722
but you don't want to go to the hospital. 723
Chaoqun said that if you exercised more and relaxed 724
and lessen your stress, then it might be helpful for you. 725
So I organized these things. 726
I know I shouldn't have hide it from you 727
but do you know, 728
I don't want to lose the person I love. 729
[ Memory Love ] ♫ The song you picked saves me immediately ♫ 730
I don't want to lose the person I love. 731
Thank you. 732
I promise you 733
this life 734
I will be clinging to you all the time. 735
Timing and Subtitles brought to you by Sweet Memory Team @ Viki 736
You... you also can't fall asleep? 737
- Let's watch TV. - Ok. 738
This... this 739
I can't turn it off! 740
- Do you want to play games? - Okay. 741
One, Two, Three. 742
Ok. 743
One more time. 744
Heart. What's the second one? 745
So stupid. 746
Hulk. 747
♫ Miss your fog ♫ 748
♫ Fill the emptiness ♫ 749
Xing Shaotian. 750
♫ With sweetness, not too much ♫ 751
I wish that I can hear this heartbeat forever. 752
♫ You're like the rain season ♫ 753
♫ watering with beauty in the midst of haze ♫ 754
I also hope so. 755
♫ You live in my eyes ♫ 756
♫ dominating the regurgitation in my heart ♫ 757
♫ Because of you, my heart palpitates, breaks and hurts ♫ 758
♫ I hate that I need you ♫ 759
♫ You live in my body ♫ 760
♫ dominating the memory branching in my mind ♫ 761
♫ Don't leave me. Don't leave me. ♫ 762
♫ The song you picked saves me immediately ♫ 763
♫ New feelings, new friends ♫ 764
[ Memory Love ] ♫ The song you picked saves me immediately ♫ 765
Carefull 766
So, are we going to compete? 767
Of course. Yesterday our game hasn't come to a close yet. 768
Ok. No matter what kind of exercise you have for today, I will fight to the end. 769
Except yesterday that TRX... 770
Don't worry, I won't be that unoriginal. 771
Hello? Napoleon, what's wrong? 772
Boss, you should come back. 773
There's a very very urgent matter in the shop. 774
What happened? Hello? Hello? 775
What's wrong? 776
I'm not sure either. We need to go back to the shop. 777
Okay. Let's go. 778
I don't have time. And even if I had I wouldn't help. 779
Master Xing, I beg you to agree. 780
Brother Feihu, I admired very much your sincerity of loving your daughter. 781
but if Aili likes to eat cake, then why not just buy one in our shop? 782
Why do you have to make one yourself? 783
You don't understand. No matter it's the lover of this life or the lover of past life, 784
as long as it's a woman, they need to be coaxed. 785
I have hand make a cake so Aili can forgive me. 786
Okay. If you really want to do it yourself, 787
then can you please go find someone else to go teach you. 788
Master Xing Shaotian. What kind of person am I, Brother Feihu? 789
Since I'm willing to humble myself to beg you to teach me how to make a cake, 790
I certainly thought you as master level. Otherwise, who are you to teach me? 791
- Isn't it right? - Be careful of your attitute. 792
I'm sorry. I'm a crap. 793
Master, if you are willing to teach me, I promise you 794
whatever you say, I won't say anything more. 795
What are you doing? 796
Shaotian, just promise Brother Feihu. 797
Jia'en, this guy harmed us so much last time. 798
Why are you helping him to plead? 799
In the past, we did have some unhappy experience. 800
But Brother Feihu has apologized to you. 801
And he wants to learn to make cake for Aili. 802
I think we should give him a chance to change. 803
Okay, since Jia'en has pleaded your case, I'll agree to teach you. 804
Thank you. 805
Thank you, Jia'en 806
You're welcome. 807
What do you want to learn? 808
I've already thought of it. Cupcake. 809
I want to make a pink cupcake for Aili 810
and on the top filled with stars and loves. 811
Okay. Then let's start. 812
Okay. Wait. 813
Jia'en, excuse me. This is my first time making a cake for my daugther. 814
I wish that you can record it so I can remember it. 815
Okay. No problem. You can leave it up to me. 816
Then, are we going to start. 817
We can. 818
Okay, start! 819
Hi, Aili, it's me, your father. 820
I'm making a cake for you. 821
- Lighter. - Oh okay. Sorry. 822
Lighter. 823
Lighter! 824
- Oh okay. - Lighter! 825
Lighter, okay. 826
Use the strength from your wrist. 827
Strength from your wrist. Right. 828
This way? 829
It's very pretty. 830
Here, look at the camera. 831
Aili, you're my flesh and blood. 832
If you want it, even if it's the start in the sky, 833
I'll give it to you. 834
Uncle Jin, we have received the reply from Hong Kong. They are very satisfied with Aili's proposal. 835
The merger and acquisition case, we will have the news by this month. 836
Aili, this time, it's not that bad. 837
Thanks dad. I also want to thank brother Ruofan for helping me, so I can successfully take the case. 838
Aili. 839
Your dad is released on bail. 840
Yes. How do you know? 841
He invited us to the bar, saying he has something to talk with us. 842
Dad, you don't need to worry about him. 843
He's been causing trouble here. How about I tell him to leave? 844
No. 845
Some matters, you have to deal with it sooner or later. 846
Aili, let's meet with him. 847
Brother Feihu, they're coming. 848
Please, sit. 849
Everyone, leave. 850
Mr. Feihu, why are you asking to meet with us? 851
In the past I've offended you a lot. 852
Today, I'm here to apologize. I'm sorry. 853
Forget it. 854
People will always go down the wrong road (make mistakes). 855
I just hope that from now on, you and your subordinates, 856
don't go down the wrong road. 857
I have already turned over a new leaf. 858
And I've decided to leave Feihu Organisation to Aili. 859
I'm sure under her guidance 860
Feihu Organization will sure have a new look. 861
When did I ever say I wanted to take over your mafia organization? 862
Mr. Jin if it's okay, I would like to talk with Aili alone. 863
Uncle Jin, I think leaving Aili alone here... 864
Ruofan, let's go out first. 865
Let Aili meet her biological father. 866
I believe that you have some words to say. 867
Thank you. 868
Timing and Subtitles brought to you by Sweet Memory Team @ Viki 869
Aili 870
We don't talk about the organization first. 871
What are you doing? Get up. 872
I know you don't believe 873
but I really didn't know that your mother was pregnant with you. 874
I also know you don't believe that, inside the detention center everyday, 875
every night I felt guilty of doing so many wrongdoings to you. 876
But this isn't important. 877
If you are willing to forgive me this failed father, 878
I promise you. From now on, everyday, 879
I will learn to be the best dad. 880
Are you willing to forgive me? 881
Dad, get up! 882
What did you just call me? 883
♫ With breaking up as the premise, I have loved bravely ♫ 884
♫ With turning back as the starting point, I should be responsible for it ♫ 885
Memories never disappear. 886
If forgotten, they've only been sealed temporarily. 887
[ "You're Gone" by Bii ] 888
♫ This circle, that vertical stroke ♫ 889
♫ Bound in place ♫ 890
♫ Constantly repeating ♫ ♫ until happiness is attained ♫ 891
♫ You're gone, gone, gone ♫ 892
♫ Gone, gone, gone ♫ 893
♫ You're gone, gone, gone ♫ 894
♫ You're gone ♫ 895
♫ The rest symbol ♫ 896
♫ remains at the highest level ♫ 897
♫ Frostbite afflicts my smile's temperature ♫ 898
♫ Thousands of degrees ♫ 899
♫ Tears fall onto the curves of my cheeks ♫ 900
♫ Warming up cheap loneliness ♫ 901
♫ You ♫ 902
♫ I long to see your face ♫ 903
♫ Love ♫ 904
♫ Finding love is easy ♫ 905
♫ Finding you ain't easy ♫ 906
♫ No place of belonging ♫